 |
| Một cảnh trong phim Phía đông sân vườn địa đàng |
Chúng tôi đã dàn xếp với biên tập viên Đỗ thanh bình – Trung tâm khai thác phim truyền hình nước ta về những thông tin xung quanh bộ phim này
"Phía đông vườn địa đàng" ngay lúc phát sóng vẫn thu hút được đông đảo người xem, theo chị vày sao?
"Phía đông sân vườn địa đàng" khác hẳn với những bộ phim Hàn Quốc mà người theo dõi Việt Nam đã có lần xem. Nó là thể các loại pha trộn giữa những mâu thuẫn xã hội gia đình, tình yêu, tí đỉnh hành động. Chứ không solo thuần là tình cảm, hài hước, hành vi hoặc phim lịch sử như VTV đang trình chiếu.
Sức say đắm của bộ phim truyền hình là ngơi nghỉ chỗ, mỗi tập phần đông có cụ thể khiến khán giả không thể bỏ qua. Với nhiều phim truyền họa khác, khán giả có thể bỏ qua vài tập, lúc chứng kiến tận mắt lại vẫn gọi nội dung. Tuy nhiên với phim này, nếu không theo dõi liên tiếp sẽ thiếu hiểu biết tập sau.
"Phía đông sân vườn địa đàng" đụng chạm tới các vấn đề rất to lớn của xã hội nước hàn vào đầu trong những năm 60 của cầm cố kỷ trước khi những tập đoàn kinh tế tài chính có quan hệ thân hữu với những chính khách trong giới gắng quyền. Thực hư vấn đề này được miêu tả trên phim ra sao?
Đúng vậy, vào phim thỉnh thoảng chúng ta nghe nhắc đến các cố vấn Chun, thư cam kết Park…, những người dân ở nhà Xanh mà bằng cách này hay phương pháp khác chủ tịch các tập đoàn cố gắng tiếp cận. Được phần đa nhân đồ quyền lực xem xét được xem như mộtmay mắn lớn đối với họ, là cơ hội để bọn họ củng thay thêm địa vị của mình. Để có tiền đi đút lót cho những nhân vật ở trong nhà Xanh, các ông chủ tập đoàn lớn đã bóc lột sức lao hễ và đồng lương của công nhân. Nó phần nào thể hiện được thực tại của thôn hội hàn quốc lúc bấy giờ.
Shin The Hoan khi bị hotline đi thẩm vấn đã dương dương từ đắc với công tố viên Lee Dong Wook: “Mày tưởng mày có thể kết tội ai cũng được sao? Có những người mà lao lý không bao giờ động mang đến được, mặc dù mày có là công tố. Cứ thử đi, để thấy mày làm những gì được tao lúc tao gồm những mối quan hệ ở cấp cao nhất…”.
 |
| Các nhân vật thiết yếu trong bộ phim |
Phim có tính nhân văn sâu sắc. Theo chị thông điệp chủ yếu mà phim mong chuyển cài đặt là gì?
Thông điệp bao gồm của bộ phim truyền hình là tình ngọt ngào vô bến bờ của bé người. Tình cảm ấy không tồn tại giới hạn, nó đang là liều thuốc dạng bôi dịu các nỗi đau, đa số hận thù.
Câu chuyện được nói một biện pháp chân thực, gần gũi, biểu đạt mọi cung bậc, xúc cảm thăng trầm, có ngọt ngào và bao gồm cả đắng cay. Ở đây, tôi chỉ muốn kể đến các nhân vật thiết yếu như Shin The Hoan, Lee Dong Chul với Shin Myung Hoon – ba nam diễn viên thiết yếu trong phim.
Shin The Hoan sống trong tham vọng quyền lực và tiền tài, ông ấy hoàn toàn có thể làm toàn bộ vì điều đó, thậm chí là vứt bỏ cả người con gái bản thân yêu độc nhất vô nhị là Janice, phẫu thuật cô y tá mày Ae để quăng quật đứa con còn chưa kịp chào đời… cuộc đời ông chỉ biết tới hoài bão của bạn dạng thân, lân cận không tất cả lấy một người thân tín đủ để ông tin tưởng và phân chia sẻ. Luôn luôn sống vào cô đơn, chưa từng biết hưởng trọn thụ cuộc sống tươi đẹp nhất này, khiến cho mọi fan đều có lòng hận thù, đó là sự việc trừng phạt mập nhất đối với ông ta.
Ông nói với đàn ông Dong Wook – lúc anh vẫn chưa muốn đồng ý sự thật: “Ta là 1 đứa con trẻ mồ côi, lúc nào thì cũng chỉ biết đến đói và lạnh. Bởi vì vậy, khi có thời cơ ra buộc phải vươn lên đứng đầu, đứng trên tất cả và có tác dụng mọi cách để giữ vững vị trí đó…”. Chỉ riêng cụ thể đó thôi đang đủ thấy tính bí quyết và cảnh ngộ của Shin The Hoan.
Từ nhỏ tuổi Myung Hoon đã là 1 trong những cậu nhỏ nhắn hiền lành, dễ thương và xứng đáng thương. Cậu yêu mến và thèm bao gồm một fan anh trai như Dong Chul (có thể hy sinh tính mạng con người để bảo về Dong Wook). Mong ước đứng vào vị trí của Dong Wook, sẵn sàng chuẩn bị đánh đổi tất cả để được vươn lên là Dong Wook nên những lúc biết được sự thật về thân núm của mình, anh vừa gớm hoàng, vừa hạnh phúc, vừa nhức đớn, vừa hả hê.
Lee Dong Chul là 1 trong những ví dụ điển hình cho lòng vị tha, sẵn sàng hy sinh toàn bộ vì những người anh yêu thương cũng như tha máy cho bất kể ai ước ao làm lại cuộc đời. Có lẽ đỉnh cao khổ cực mà Dong Chul chịu, không hẳn là khi phụ vương chết, mẹ bị đánh đập tàn nhẫn, mà chính là đứng giữa sự tuyển lựa Dong Wook hay Myung Hoon.
Với kẻ thù không team trời tầm thường là Shin The Hoan, tưởng chừng như nếu gồm dịp anh đang trả thù ngay, vậy mà tương đối nhiều lần Dong Chul đã chần chừ bởi anh không muốn dồn bất kể ai vào tuyến phố chết. Tính phương pháp này trái ngược hẳn cùng với Dong Wook, tín đồ em trai bị tráo thay đổi – luôn tìm phương pháp để trả thù bằng được, bằng mọi cách bao gồm thể.
 |
| Lee Dong Chul làmột ví dụ nổi bật cho lòng vị tha... |
Chị nói theo một cách khác về tính khốc liệt oán thù giữa các nhân vật tiêu biểu cho hai gia đình trong phim?
Trong bộ phim này, người sáng tác đã nhấn mạnh vấn đề một điều: nếu như đã sở hữu trong bản thân lòng hận thù, bản thân bản thân là fan bị tổn thương nặng nhất, sau đó là những người mình yêu thương thương.
Ví đụ điển hình nổi bật nhất là người mẹ Lee Dong Chul. Vào bà luôn thường trực cân nhắc phải trả thù, cả đời bà luôn luôn phải nói mọi điều trái với tình cảm thật của mình. Để rồi lúc biết sự thật về người con trai, bà cần yếu tránh khỏi sự ngượng ngùng, xa cách.
Những nhân trang bị chính liên tiếp dấn sâu vào vấn đề trả thù, bắt buộc chuyện gia đình, cảm xúc của họ chạm chán rất các rắc rối.
Mi Ae bị Shin The Hoan vứt rơi sở hữu theo nỗi hận thù vô cùng tận, quyết một ngày sẽ làm cho Shin The Hoan đề nghị gánh đầy đủ những đau đớn mà bà đã đề xuất chịu. Bà đã thành công vì sau cuối Shin The Hoan cũng cần chết. Chỉ gồm một điều, khi Shin The Hoan bị tiêu diệt Mi Ae cũng cần yếu không đau khổ.
Những cơn thịnh nộ của lòng thù hận trái là gớm hoàng, càng về sau, hồ hết toan tính trả thù càng được đẩy đo xa, trong cả Rebeca cũng không ngờ tất cả một ngày nam nhi của Shin The Hoan lại quyết vai trung phong đưa ba để của chính bản thân mình ra trước công lý. Tuy nhiên cũng bởi vì thế nó đã phá hủy một con người là Myung Hoon, để cho Lee Dong Chul hụt hẫng, mất niềm tin.
Những toan tính, vụ lợi luôn khiến cho tất cả những người khác nên thấy gớm sợ. Ji Hyun là 1 trong ví dụ cho bản lĩnh và những tham vọng quan trọng của một fan phụ nữ: lấy Myung Hoon là do ép buộc nhưng mà khi đã đặt chân vào tập đoàn lớn Tea Sung, cô quyết trở thành fan của Tea Sung, không cho ck nói ra sự thật, thậm chí còn cô còn yêu cầu chồng từ vứt quyền nuôi con để bảo đảm quyền vượt kế của con trai mình…
Theo chị, chiếc hay của bộ phim truyện được mô tả bởi nội dung mẩu chuyện hay cách thức thể hiện của những diễn viên danh tiếng Hàn Quốc?
Diễn viên nước hàn vẫn lừng danh vì diễn xuất tốt… và bộ phim này lại là một trong ví dụ, từ rất nhiều nhân đồ dùng phụ cho đến những nhân đồ vật chính, họ đã thể hiện tốt nhất có thể vai diễn của mình. Phim được xem là một rất phẩm của truyền hình hàn quốc nhờ bao gồm đạo diễn xuất sắc, kịch bản xuất sắc và diễn viên xuất sắc. Trong phim gồm 30 nhân vật bao gồm và thứ chính với khá nhiều đường dây contact nhưng không có sự ck chéo. Vào phim vẫn xuất hiện chuyện tình cảm tay ba, tay bốn nhưng được lộ diện đúng lúc.
Có bao giờ chị chạm mặt rắc rối khi cần theo dõi những tuyến nhân vật?
Các người sáng tác sắp xếp câu chuyện theo trình tự thời gian, mọi xích míc phát sinh cũng theo trình từ ấy vày vậy khán giả rất dễ theo dõi, bạn dạng thân tôi khi biên tập cũng thấy rất dễ dàng hiểu. Theo tôi chính là đặc trưng của các phim truyền hình, dễ nắm bắt cho người theo dõi tiện theo dõi.
Xem phim tôi thì thầm nghĩ ngần ngừ đến lúc nào phim truyền hình nước ta mới giành được một tập phim như vậy. Diễn xuất hoàn hảo nhất của diễn viên thuộc bối cảnh mẩu truyện trải dài trong 40 năm cách tân và phát triển của Hàn Quốc đã tạo nên một vật phẩm hoàn hảo.
